- السعودية تستخدم سابر، والإمارات تستخدم ECAS، وقد تحتاج الألعاب والأجهزة الكهربائية منخفضة الجهد أيضًا إلى علامة G الخليجية. ومجموعة واحدة جيدة من تقارير الاختبار تخدم الثلاثة غالبًا.
- الرسوم الحكومية ثابتة: 500 ريال لشهادة مطابقة المنتج في سابر، و350 ريالًا لشهادة الإرسالية، مع الضريبة. أما أتعاب جهة التقويم فهي ما تتفاوض عليه.
- تأكد أن الجهة معتمدة للائحتك تحديدًا في قائمة سابر أو قائمة الجهات المعتمدة لدى وزارة الصناعة الإماراتية قبل أن تدفع.
- الأغذية ومستحضرات التجميل والمكملات تمر عبر هيئة الغذاء والدواء في السعودية، والأجهزة اللاسلكية تحتاج اعتماد هيئة الاتصالات CST أو TDRA إضافةً إلى ذلك.
- اطلب عرضًا واحدًا يغطي سابر وECAS وعلامة G لعائلة المنتجات نفسها.
المتسوق الخليجي يشتري الكثير من الإلكترونيات والألعاب ومنتجات التجميل والأدوات المنزلية. ومعظم هذه المنتجات تحتاج شهادة سلامة قبل أن تُفسح من الجمارك.
والخبر الجيد؟ النظام كله إلكتروني، والرسوم الحكومية ثابتة ومعلنة.
إذن السؤال الحقيقي هو: من يجهّز ملفك ويصدر شهادتك؟ فالجهة الجيدة تنجزه صحيحًا من أول مرة، وبعدها تصبح كل شحنة طلبًا إلكترونيًا سريعًا.
ستجد أدناه ما تفعله هذه الجهات، وكم تتقاضى، وكيف تختار، و10 جهات بحثناها بشكل مستقل. وهي جزء من دليل مزوّدي خدمات التجارة الإلكترونية في الخليج.
متى تحتاج إلى مكتب استشارات أو جهة تقويم مطابقة؟
تحتاجها بمجرد أن يخضع منتجك للائحة فنية خليجية. ويشمل ذلك الأجهزة الكهربائية والألعاب والمنسوجات والإطارات ومواد البناء وكثيرًا من السلع الاستهلاكية.
هناك ثلاثة أنواع من الجهات، ومن المفيد أن تعرف دور كل منها:
- المنصات الرسمية. سابر في السعودية، ومنصة المطابقة التابعة لوزارة الصناعة في الإمارات. هنا تملك الحساب، وتدفع الرسوم الثابتة، وتستلم الشهادة.
- جهات تقويم المطابقة. شركات مثل SGS وIntertek وTÜV، معتمدة من SASO أو الوزارة الإماراتية. تراجع تقارير الاختبار، وتختبر العينات، وتفتّش المصانع عند الحاجة، ثم تصدر الشهادة.
- المكاتب الاستشارية والوكلاء. يجهّزون ملفك، ويصنّفون المنتج، ويديرون المنصة نيابةً عنك. لا يصدرون الشهادات، لكنهم يوفّرون وقتك إن كنت جديدًا.
فكّر في سابر كمكتب جوازات لمنتجك. وجهة تقويم المطابقة هي التي تفحص المستندات وتختم الجواز.
هل تستطيع إنجاز ذلك بنفسك؟ نعم، إن كان لديك سجل تجاري سعودي أو رخصة إماراتية وتقارير اختبار سليمة. لكن معظم المستوردين الجدد يستعينون بجهة تتولى الملف كاملًا، لأن رفض شحنة واحدة يكلّف أكثر من الأتعاب.
أي شهادة يحتاجها منتجك؟
يعتمد ذلك على الدولة والمنتج، ومعظم البائعين يتعاملون مع نظامين أو ثلاثة من الأنظمة التالية.
| الدولة | ما يغطيه | من يصدرها | الرسوم الحكومية | |
|---|---|---|---|---|
| شهادتا سابر PCoC وSCoC | السعودية | السلع الاستهلاكية الخاضعة للوائح SASO | جهة تقويم معتمدة من SASO عبر سابر | 500 ريال لكل منتج، 350 ريالًا لكل إرسالية |
| شهادة ECAS | الإمارات | السلع الخاضعة للوائح الوزارة مثل الأجهزة الكهربائية والألعاب | وزارة الصناعة، بتقارير جهة معتمدة | 1,720 درهمًا لكل شهادة |
| علامة الجودة الإماراتية (EQM) | الإمارات | علامة جودة اختيارية لمعظم المنتجات | وزارة الصناعة | رسوم ثابتة للوزارة |
| علامة المطابقة الخليجية G | دول الخليج كلها | الألعاب والأجهزة منخفضة الجهد وفق اللوائح الخليجية | جهة إخطار خليجية | حسب عرض الجهة |
| موافقة هيئة الغذاء والدواء | السعودية | الأغذية ومستحضرات التجميل والمكملات والأجهزة الطبية | الهيئة، عبر مستورد مرخّص | مجانًا للتجميل والأغذية البسيطة، و5,000 ريال لكل مكمّل |
| اعتماد طراز CST | السعودية | أجهزة Wi-Fi وBluetooth والشبكات الخلوية وإنترنت الأشياء | هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية، لكل موديل | حسب عرض المكاتب الاستشارية |
| اعتماد طراز TDRA | الإمارات | الأجهزة اللاسلكية وأجهزة الاتصالات | هيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية | حسب عرض المكاتب الاستشارية |
بعض القواعد البسيطة:
- تبيع منتجًا خاضعًا للوائح في السعودية؟ تحتاج سابر. ويشرح دليل شهادة سابر وSASO كل خطوة.
- تبيع في الإمارات؟ راجع منتجك في قائمة السلع الخاضعة للوائح لدى الوزارة. واطّلع على دليل شهادة ECAS وEQM في الإمارات.
- تبيع أغذية أو منتجات عناية أو فيتامينات في المملكة؟ هذا من اختصاص هيئة الغذاء والدواء، لا سابر. راجع دليل اشتراطات هيئة الغذاء والدواء للتجميل والأغذية والمكملات.
جهات التقويم والمكاتب التي تخدم الخليج
بحثنا الجهات التالية بشكل مستقل. وهي غير مرتّبة، والترتيب ليس توصية.
في كل بطاقة، سطر "الأنسب لـ" هو ملخصنا لمكان الجهة المناسب. أما النقاط فهي ما تقوله الشركة عن نفسها، أو ما نشرته الصحافة.
كيف تستخدم القائمة؟ ابدأ بالمنصة الرسمية لبلدك. ثم اطلب من جهتين أو ثلاث معتمدة للائحتك عرض سعر للملف نفسه.
السعودية
SABER (SASO platform, official)
الأنسب لـ: كل بائع يستورد منتجات خاضعة للوائح الفنية إلى السعودية - ابدأ من هنا
- منصة SASO الرسمية؛ مطلوبة قبل دخول المنتجات الخاضعة للوائح إلى السعودية
- الرسوم: SAR 500 لكل شهادة مطابقة منتج، وSAR 350 لكل شهادة إرسالية (غير شاملة VAT)
- تمديد صلاحية شهادة الإرسالية من 60 إلى 90 يومًا
SGS
الأنسب لـ: المصانع والعلامات التجارية الصينية التي تحتاج الفحص وشهادات SABER من جهة عالمية واحدة
- تقول SGS إنها جهة إصدار شهادات معتمدة من SASO تصدر شهادات المنتج وشهادات الإرسالية في SABER، ويمكنها تسجيل المنتجات في SABER
- يوليو 2025: موافقة SASO على لائحة أجهزة الاتصالات وتقنية المعلومات (الهواتف، أجهزة المودم، الحواسيب المحمولة)
- شبكة كثيفة من المختبرات وخدمات الفحص في الصين
Intertek
الأنسب لـ: مصدّرو الإلكترونيات والسلع الاستهلاكية الذين يريدون الفحص والاعتماد في الصين قبل الشحن
- تدير برامج حكومية لمطابقة المنتجات لعدة دول (مواد الشركة)
- حضور واسع لخدمات الفحص في الصين
Bureau Veritas
الأنسب لـ: البائعون ذوو تشكيلات المنتجات المتنوعة (ألعاب، منسوجات، أجهزة كهربائية) الذين يحتاجون جهة واحدة للسعودية والإمارات
- يمكن اختيارها جهة تقويم مطابقة في SABER: تراجع المستندات وتفحص العينات وتفتش المصانع عند الحاجة؛ جهة تقويم مطابقة مقبولة لدى SASO ضمن برنامج SALEEM (نشرة 2019)
- تقول إنها جهة معتمدة (Notified Body) موافَق عليها من وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة الإماراتية (MoIAT) لشهادات ECAS وEQM
TÜV SÜD
الأنسب لـ: علامات الإلكترونيات والأجهزة المنزلية التي لديها تقارير CB وتريد تحويلها إلى شهادات SABER
- تقول TÜV SÜD الشرق الأوسط إن SASO وافقت على إصدارها شهادات SABER؛ وتشمل النطاقات المدرجة الجلود والمنسوجات والأحذية والإكسسوارات والورق/الكرتون والدهانات والتغليف
- يوليو 2025: جهة معتمدة من SASO للائحة أجهزة الاتصالات وتقنية المعلومات (شهادات المنتج والإرسالية للأجهزة اللاسلكية/الراديوية وأجهزة الاتصالات)
- TÜV SÜD PSB (سنغافورة) معتمدة من SASO للسلع المصنوعة في آسيا/أستراليا، ومنها المنسوجات والبطاريات والمنظفات والأجهزة الكهربائية منخفضة الجهد
TÜV Rheinland
الأنسب لـ: المصنّعون الصينيون الذين يستخدمون TÜV بالفعل للعلامات الأوروبية
- حضور واسع لفحص المنتجات في الصين (مواد الشركة)
Applus+
الأنسب لـ: بائعو القطع الصناعية وقطع السيارات
- تدير برامج مطابقة المنتجات لصالح الجهات التنظيمية الخليجية (مواد الشركة)
UL Solutions
الأنسب لـ: العلامات التجارية الأمريكية ذات المنتجات المدرجة لدى UL التي تتوسع إلى الخليج
- شركة عالمية في علوم السلامة؛ خدمات دخول أسواق الخليج (مواد الشركة)
تريد تفاصيل السوق السعودي؟ راجع قائمة مكاتب شهادات المطابقة في السعودية.
الإمارات
SGS
الأنسب لـ: المصانع والعلامات التجارية الصينية التي تحتاج الفحص وشهادات SABER من جهة عالمية واحدة
- تقول SGS إنها جهة إصدار شهادات معتمدة من SASO تصدر شهادات المنتج وشهادات الإرسالية في SABER، ويمكنها تسجيل المنتجات في SABER
- يوليو 2025: موافقة SASO على لائحة أجهزة الاتصالات وتقنية المعلومات (الهواتف، أجهزة المودم، الحواسيب المحمولة)
- شبكة كثيفة من المختبرات وخدمات الفحص في الصين
Intertek
الأنسب لـ: مصدّرو الإلكترونيات والسلع الاستهلاكية الذين يريدون الفحص والاعتماد في الصين قبل الشحن
- تدير برامج حكومية لمطابقة المنتجات لعدة دول (مواد الشركة)
- حضور واسع لخدمات الفحص في الصين
Bureau Veritas
الأنسب لـ: البائعون ذوو تشكيلات المنتجات المتنوعة (ألعاب، منسوجات، أجهزة كهربائية) الذين يحتاجون جهة واحدة للسعودية والإمارات
- يمكن اختيارها جهة تقويم مطابقة في SABER: تراجع المستندات وتفحص العينات وتفتش المصانع عند الحاجة؛ جهة تقويم مطابقة مقبولة لدى SASO ضمن برنامج SALEEM (نشرة 2019)
- تقول إنها جهة معتمدة (Notified Body) موافَق عليها من وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة الإماراتية (MoIAT) لشهادات ECAS وEQM
TÜV SÜD
الأنسب لـ: علامات الإلكترونيات والأجهزة المنزلية التي لديها تقارير CB وتريد تحويلها إلى شهادات SABER
- تقول TÜV SÜD الشرق الأوسط إن SASO وافقت على إصدارها شهادات SABER؛ وتشمل النطاقات المدرجة الجلود والمنسوجات والأحذية والإكسسوارات والورق/الكرتون والدهانات والتغليف
- يوليو 2025: جهة معتمدة من SASO للائحة أجهزة الاتصالات وتقنية المعلومات (شهادات المنتج والإرسالية للأجهزة اللاسلكية/الراديوية وأجهزة الاتصالات)
- TÜV SÜD PSB (سنغافورة) معتمدة من SASO للسلع المصنوعة في آسيا/أستراليا، ومنها المنسوجات والبطاريات والمنظفات والأجهزة الكهربائية منخفضة الجهد
TÜV Rheinland
الأنسب لـ: المصنّعون الصينيون الذين يستخدمون TÜV بالفعل للعلامات الأوروبية
- حضور واسع لفحص المنتجات في الصين (مواد الشركة)
Applus+
الأنسب لـ: بائعو القطع الصناعية وقطع السيارات
- تدير برامج مطابقة المنتجات لصالح الجهات التنظيمية الخليجية (مواد الشركة)
UL Solutions
الأنسب لـ: العلامات التجارية الأمريكية ذات المنتجات المدرجة لدى UL التي تتوسع إلى الخليج
- شركة عالمية في علوم السلامة؛ خدمات دخول أسواق الخليج (مواد الشركة)
Dubai Central Laboratory (Dubai Municipality)
الأنسب لـ: مستحضرات التجميل ومواد ملامسة الأغذية والمنتجات الاستهلاكية التي تحتاج تسجيلًا لدى بلدية دبي
- مختبر حكومي تابع لبلدية دبي
MoIAT Conformity Hub (UAE, official)
الأنسب لـ: كل من يبيع منتجات خاضعة للوائح (أجهزة كهربائية، ألعاب، إطارات، وغيرها) في الإمارات
- البوابة الإماراتية الرسمية؛ تدرج الجهات المعتمدة (Notified Bodies) وجهات تقويم المطابقة المعتمدة من ENAS
ولمزيد عن الجانب الإماراتي، راجع مكاتب شهادات المطابقة في الإمارات.
وتقول SGS وIntertek وBureau Veritas إنها تخدم أيضًا الكويت وقطر والبحرين وعُمان. فاسأل عن أنظمة المطابقة الوطنية هناك عند طلب العرض.

كيف تختار جهة تقويم المطابقة في 6 خطوات؟
ابدأ بمنتجك لا بالجهة، فبمجرد أن تعرف اللائحة ومن سيستورد، تقصر القائمة كثيرًا.
- 1
صنّف المنتج
حدّد رمز النظام المنسق HS (الرمز الجمركي لمنتجك) واللائحة الفنية التي تنطبق عليه. ويمكن للجهة تأكيد ذلك قبل أن تدفع أي شيء.
- 2
حدّد من يملك الشهادة
في السعودية، المستورد صاحب السجل التجاري يملك حساب سابر. وفي الإمارات، يقدّم صاحب الرخصة. أما العلامات الأجنبية فتستخدم موزّعًا أو خدمة المستورد الرسمي.
- 3
تحقق من اعتماد الجهة
ابحث عنها في قائمة جهات تقويم المطابقة في سابر أو قائمة الجهات المعتمدة لدى الوزارة الإماراتية. والاعتماد يكون لكل لائحة، فتحقق من لائحتك.
- 4
أرسل تقارير الاختبار الموجودة
تقارير CB أو EN أو CE أو UL من مختبر معتمد تغطي غالبًا معظم العمل. واطلب من الجهة تحديد الفجوات كتابيًا.
- 5
قارن عروضًا مكتوبة لكل عائلة منتجات
اسأل ماذا تغطي الشهادة الواحدة. فاعتماد عائلة موديلات كاملة مرة واحدة أرخص عادةً من اعتماد كل موديل وحده.
- 6
ابدأ بمنتج واحد
مرّر منتجًا واحدًا أولًا، وراقب السرعة والتواصل. ثم انقل بقية منتجاتك.
كيف تتقاضى جهات تقويم المطابقة أتعابها؟
الرسوم الحكومية ثابتة، وكل ما عداها يأتي بعرض سعر، لذلك من المفيد أن تعرف كل بند.
| بند التكلفة | طريقة التسعير | ما يجب الانتباه له |
|---|---|---|
| رسوم سابر | 500 ريال لكل PCoC، و350 ريالًا لكل SCoC، مع 15% ضريبة | يدفعها المستورد على سابر |
| رسوم الوزارة الإماراتية | 1,720 درهمًا لكل شهادة ECAS (600 للتسجيل، و620 للمراجعة الفنية، و500 للإصدار) | تُجدَّد كل سنة |
| أتعاب جهة التقويم | لكل منتج أو عائلة موديلات | ماذا تغطي الشهادة الواحدة |
| الاختبارات المخبرية | لكل اختبار أو باقة اختبارات | هل تُقبل تقاريرك الحالية |
| تفتيش المصنع | لكل يوم تدقيق، مع السفر (الوزارة الإماراتية تتقاضى 2,500 درهم لكل مقيّم في اليوم) | فقط إذا طلبته اللائحة أو الوزارة |
| أتعاب المكتب الاستشاري | لكل ملف أو كباقة | ما المشمول، وحساب من سيُستخدم |
أتعاب جهة التقويم هي الأكثر تفاوتًا، فالجهات تعرض من بضع مئات إلى بضعة آلاف من الدولارات لكل عائلة منتجات.
مثال: لنفترض أنك تعتمد غلاية كهربائية واحدة للسوقين. في السعودية تدفع 575 ريالًا لشهادة PCoC مع الضريبة، ثم 402.50 ريال لكل إرسالية.
وفي الإمارات تضيف 1,720 درهمًا لشهادة ECAS، تُجدَّد سنويًا. وكل ما يزيد على ذلك هو أتعاب الجهة وأي اختبارات جديدة، وهذا هو الرقم الذي تقارنه.
تريد تفصيل تكاليف سابر بمثال محسوب؟ راجع دليل شهادة سابر للمصدّرين الصينيين.
ماذا تسأل قبل أن تتعاقد؟
أرسل هذه الأسئلة إلى كل جهة في قائمتك. والإجابات الواضحة المكتوبة علامة جيدة.
وعندما تجهز الشهادة، يستخدمها المخلص الجمركي لفسح كل شحنة.
ملاحظات للمصانع والمصدّرين الصينيين
- اختبر قبل الشحن. تدير SGS وIntertek وBureau Veritas وTÜV SÜD وTÜV Rheinland مختبرات كبيرة في الصين، فيمكن الاختبار في المصنع.
- اتفق على المستورد مبكرًا. المشتري السعودي أو خدمة المستورد الرسمي أو سجلك التجاري الخاص يملك حساب سابر. وبدونه لا توجد شهادة.
- صحّح الملصقات قبل الإنتاج الكبير. تشترط السعودية عبارة "صنع في الصين" على المنتج والعبوة، وملصقات عربية للمستهلك.
- اعتمد عائلات الموديلات. ملف واحد لمجموعة كاملة أرخص من ملف لكل لون أو مقاس.
وتجد الخطوات الكاملة من جهة المصنع في دليل شهادة سابر للمصدّرين الصينيين.
ملاحظات لبائعي الإلكترونيات والأجهزة اللاسلكية
- اعتماد الطراز منفصل. كل جهاز فيه Wi-Fi أو Bluetooth أو شريحة اتصال يحتاج اعتماد CST في السعودية وTDRA في الإمارات، إضافةً إلى سابر أو ECAS.
- الاعتماد لكل موديل. وتقول المكاتب الاستشارية إن اعتماد CST يدوم نحو سنتين ثم يُجدَّد.
- منفذ USB Type-C إلزامي الآن في الجوالات والحواسيب المحمولة والكاميرات ولوحات المفاتيح والفأرات وأجهزة الراوتر في السعودية.
- اختر جهات بنطاق اتصالات. وتقول SGS وTÜV SÜD إن SASO اعتمدتهما في يوليو 2025 للائحة أجهزة الاتصالات وتقنية المعلومات.
ملاحظات لعلامات التجميل والأغذية والمكملات
- الاختصاص لهيئة الغذاء والدواء، لا سابر. منتجات العناية تُدرج في نظام غدق، والأغذية تُسجَّل في نظام FIRS.
- المستورد السعودي هو من يقدّم. المستورد المرخّص من الهيئة يملك الإدراجات، فاختر هذا الشريك أولًا.
- لدبي تسجيل خاص. مستحضرات التجميل والمنتجات الملامسة للغذاء المبيعة في دبي تمر عبر نظام منتجي التابع لبلدية دبي.
والملصقات مهمة في الحالات الثلاث. راجع دليل ملصقات المنتجات في الخليج.
احصل على عروض شهادات المطابقة
شارك تفاصيل منتجك مرة واحدة. وسنوصلك بجهات تناسب منتجك وسوقك.
في هذا القسم
الأسئلة الشائعة
جهة تقويم المطابقة معتمدة من الهيئة السعودية للمواصفات (SASO) أو وزارة الصناعة الإماراتية، وهي التي تراجع الاختبارات وتصدر الشهادة. أما المكتب الاستشاري فيجهّز ملفك ويتواصل مع الجهة ويدير حسابك في سابر نيابةً عنك. والمكتب لا يصدر الشهادة بنفسه، لذا يجب أن يظهر اسم الجهة على الشهادة التي تستلمها.
المصادر وقراءات إضافية
- منصة سابر: الرسوم والصلاحية والخدمات — الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة (SASO)
- جهات تقويم المطابقة المقبولة في سابر — الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة / سابر
- منصة المطابقة (Conformity Hub) — وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة الإماراتية
- SALEEM Saudi product safety programme — SGS
- Saudi Arabia SABER certification — TÜV SÜD
- Step-by-step guide to CST type approval in Saudi Arabia — Approve-It
- هيئة التقييس لدول مجلس التعاون — هيئة التقييس لدول مجلس التعاون الخليجي (GSO)
هذا الدليل لأغراض المعلومات العامة فقط ولا يُعد استشارة قانونية أو ضريبية أو مالية. تتغير الأنظمة والرسوم باستمرار — تحقّق دائماً من المصدر الرسمي أو من مستشار مرخّص.

مايا هي المرشدة والمحررة الرئيسية في MiddleEastEcom. تبحث في أسواق الخليج الإلكترونية والمدفوعات والأنظمة وتحوّلها إلى خطط عملية للبائعين.
تعرّف على مايا





