- خمس عملات خليجية مربوطة بالدولار الأمريكي، والدينار الكويتي مربوط بسلة عملات. لذا تتحوّل قائمة أسعارك بالدولار دون مفاجآت في سعر الصرف.
- ضريبة القيمة المضافة 15% في السعودية و10% في البحرين و5% في الإمارات وعُمان. ولا ضريبة في قطر والكويت.
- يتوقع المتسوّق في السعودية والإمارات أن يكون السعر شاملًا للضريبة، لذا أضفها قبل التقريب.
- الكويت والبحرين وعُمان تسعّر بثلاث خانات عشرية، لذا يبدو سعر 6.190 د.ك طبيعيًا بينما 6.19 لا يبدو كذلك.
البيع في الخليج يعني ست عملات وأربع نسب ضريبية ونظامين للخانات العشرية. وتسعير منتجاتك لها كلها قد يأخذ منك ساعات.
هذه الأداة تنجزه في ثوانٍ. أدخل سعرًا أساسيًا واحدًا، وستحصل على سعر بيع لكل سوق خليجي، مع الضريبة ومقرّبًا بالطريقة المحلية، ومعروضًا بالعربية والإنجليزية.
أداة توطين الأسعار الخليجية
حوّل سعرًا أساسيًا واحدًا إلى ستة أسعار بيع، مع الضريبة والتقريب المحلي والعرض بالعربية
تُضاف نسبة الزيادة أولًا، ثم تُضاف ضريبة القيمة المضافة المحلية.
يُتوقَّع أن تكون أسعار المستهلك في السعودية والإمارات شاملة لضريبة القيمة المضافة.
نسبة اختيارية تُضاف إلى السعر الصافي في كل سوق (لتغطية الرسوم الجمركية أو الشحن أو رسوم التقسيط مثلًا).
الأسعار المنتهية بالرقم 9 (99 و149 و199 ريالًا، و49 و99 درهمًا) هي الغالبة على نون وأمازون السعودية وشي إن (ملاحظة ميدانية). وفي العملات ذات الخانات الثلاث تنتهي بـ .x90.
- SARالسعودية1 USD = 3.7515%SAR 89.00يشمل ضريبة 11.61+3.2% مقارنةً بالسعر الدقيق89.00 ر.س
- AEDالإمارات1 USD = 3.67255%AED 79.00يشمل ضريبة 3.76+2.5% مقارنةً بالسعر الدقيق79.00 د.إ
- QARقطر1 USD = 3.64بلا ضريبةQAR 69.00بلا ضريبة-5.2% مقارنةً بالسعر الدقيق69.00 ر.ق
- KWDالكويت1 USD = 0.31≈ تقريبيبلا ضريبةKWD 6.190بلا ضريبة-0.1% مقارنةً بالسعر الدقيق6.190 د.ك
- BHDالبحرين1 USD = 0.37610%BHD 8.290يشمل ضريبة 0.754+0.3% مقارنةً بالسعر الدقيق8.290 د.ب
- OMRعُمان1 USD = 0.38455%OMR 8.090يشمل ضريبة 0.385+0.2% مقارنةً بالسعر الدقيق8.090 ر.ع
خطّك يدعم رمز الريال السعودي الجديد (U+20C1)، لذا تظهر أسعار الريال به. توجيهات البنك المركزي السعودي تضع رمز الريال على يسار الرقم مع مسافة، في جميع اللغات. أما الاختصار النصي ر.س فيُكتب عادةً بعد الرقم بالعربية.
الدينار الكويتي مربوط بسلة عملات غير معلنة، لذا يتحرك سعره قليلًا. القيمة ≈0.31 للدولار تقريبية، فراجعها كل ربع سنة.
تقديرات مبنية على أسعار الربط ونِسب الضريبة المنشورة حتى أكتوبر 2026، وأعراف التقريب ملاحظات من السوق. تحقّق من قواعد عرض الضريبة لدى هيئة الزكاة والضريبة والجمارك أو الهيئة الاتحادية للضرائب، ومن قواعد العملات لدى مزوّد الدفع.
طريقة استخدام الأداة
- 1
أدخل سعرك الأساسي
اختر الدولار أو اليوان أو اليورو واكتب السعر. ومع اليوان أو اليورو أدخل سعر الصرف الذي تعتمده فعلًا، فالقيمة الافتراضية مجرد مثال.
- 2
حدّد هل يشمل الضريبة
اختر «قبل الضريبة» إذا كان سعرك صافيًا. واختر «شامل الضريبة» إذا أردت السعر الإجمالي نفسه في كل الدول.
- 3
أبقِ أسعار البيع شاملة الضريبة
يتوقع المتسوّق في السعودية والإمارات أن يشمل سعر الرف الضريبة. أوقف هذا الخيار فقط لعروض الأسعار بين الشركات.
- 4
اختر أسلوب التقريب
اختر بين النهايات النفسية (.99 أو .95)، أو الأرقام الصحيحة المنتهية بـ 5 أو 0، أو الأسعار المنتهية بـ 9، أو التحويل الدقيق.
- 5
أضف نسبة زيادة لكل دولة (اختياري)
أضف نسبة إلى السعر الصافي في أي سوق، مثلًا لتغطية الجمارك أو الشحن أو رسوم التقسيط.
كيف تعمل الأداة؟
تحوّل الأداة سعرك إلى الدولار الأمريكي، ثم إلى كل عملة محلية بسعر ربطها الرسمي. وهذه الأرقام التي تستخدمها:
| السوق | العملة | مقابل 1 دولار | الخانات العشرية | الضريبة |
|---|---|---|---|---|
| السعودية | ريال (SAR) | 3.75 | 2 | 15% |
| الإمارات | درهم (AED) | 3.6725 | 2 | 5% |
| قطر | ريال قطري (QAR) | 3.64 | 2 | لا توجد |
| الكويت | دينار كويتي (KWD) | نحو 0.31 | 3 | لا توجد |
| البحرين | دينار بحريني (BHD) | 0.376 | 3 | 10% |
| عُمان | ريال عُماني (OMR) | 0.3845 | 3 | 5% |
بعدها تطبّق نسبة الزيادة وتضيف الضريبة المحلية. ثم تقرّب السعر إلى أقرب رقم وفق الأسلوب الذي اخترته. والأقرب قد يكون أعلى أو أقل، وتعرض الأداة الفرق مقارنةً بالسعر الدقيق.
وهناك تفاصيل تتولاها الأداة عنك:
- العملات ذات الخانات الثلاث. في الكويت والبحرين وعُمان تنقسم العملة إلى 1,000 فلس أو بيسة. لذا تنتهي الأسعار النفسية بـ .990 أو .950. وتنبّهك الأداة إذا لم تنتهِ الخانة الأخيرة بصفر، لأن بعض بوابات الدفع ترفض ذلك.
- الدينار الكويتي. مربوط بسلة عملات غير معلنة، لذا يتحرك سعره قليلًا. راجعه كل ربع سنة.
- رمز الريال السعودي الجديد. تظهر أسعار الريال بالرمز الجديد (U+20C1) إذا كان خطّك يدعمه، على يسار الرقم مع مسافة. وإلا تعرض الأداة «SAR» بديلًا.
- العرض بالعربية. تعرض الأداة كل سعر كما سيظهر في صفحة عربية، مع الاختصار النصي بعد الرقم مثل ر.س.
مثال عملي: منتج بسعر 19.99 دولار
لنفترض أنك تبيع غطاء جوال بسعر 19.99 دولار، وتريد أسعارًا تنتهي بالرقم 9. هذه نتيجة الأداة مع احتساب الضريبة:
| السوق | التحويل الدقيق | ينتهي بـ 9 |
|---|---|---|
| السعودية | 86.21 ر.س | 89.00 ر.س |
| الإمارات | 77.08 د.إ | 79.00 د.إ |
| قطر | 72.76 ر.ق | 69.00 ر.ق |
| الكويت | 6.197 د.ك | 6.190 د.ك |
| البحرين | 8.268 د.ب | 8.290 د.ب |
| عُمان | 8.070 ر.ع | 8.090 ر.ع |
يصل السعر في السعودية إلى 89 ريالًا، منها 11.61 ريال ضريبة. أما قطر فتنخفض نحو 5%، لأن 69 أقرب من 79.
هل تريد فهم المنطق وراء هذه الأسعار؟ دليلنا عن التسعير بالريال والدرهم يشرح الأسعار النفسية وحدود الشحن المجاني وتقسيط تابي وتمارا.
أدلة ذات صلة
كيف تعمل العملات ذات الخانات الثلاث في الدفع وعلى بطاقات الأسعار.
ما يشترطه النظام في السعودية والإمارات في صفحات المنتجات والفواتير.
مكان الرمز والخطوط والبدائل المؤقتة.
لم تحسب تكاليفك بعد؟ ابدأ بـ حاسبة التكلفة الشاملة حتى الوصول، ثم عد إلى هنا لتحديد سعر البيع. وستجد المزيد في أدواتنا المجانية للبائعين.
الأسئلة الشائعة
لا. اعرضها بالريال والدرهم والعملات المحلية الأخرى. ولأن العملات مربوطة، يمكنك اعتماد قائمة أسعار محلية ثابتة في Shopify Markets أو سلة بدل ترك الأسعار تتغير مع سعر الصرف.
المصادر وقراءات إضافية
- Saudi riyal sign — Wikipedia
- United Arab Emirates dirham — Wikipedia
- Kuwaiti dinar — Wikipedia
- Middle East sales tax guides — Kintsugi
- سعر المنتج على الرف شامل لضريبة القيمة المضافة — وزارة التجارة السعودية
- UAE VAT Decree-Law No. 8 of 2017 — UAE Legislation
هذا الدليل لأغراض المعلومات العامة فقط ولا يُعد استشارة قانونية أو ضريبية أو مالية. تتغير الأنظمة والرسوم باستمرار — تحقّق دائماً من المصدر الرسمي أو من مستشار مرخّص.
مايا هي المرشدة والمحررة الرئيسية في MiddleEastEcom. تبحث في أسواق الخليج الإلكترونية والمدفوعات والأنظمة وتحوّلها إلى خطط عملية للبائعين.
تعرّف على مايا
